I dreamt about him yesterday...
it's been such a long time since
i've dreams about him...
don't know when it started...
didn't know when it stopped.
The dreams came and went...

It wasn't until yesterday when
i suddenly dreamt about him...
it was then,
at that moment when i awoke,
with the damn alarm clock ringing,
when i realised that,
i dreamt about him...

and the fact that i haven't
dreamt about him for a long time
already...
don't know why...
but it was only yesterday...

just so sudden...
like a gust of wind...
so unexpected...
it swept me off my feet...
i don't know what to think...
it's been so long...

( don't know why i have this urge to write this in chinese so...)

我昨晚竟然梦见他了。。。
已经有好一段日子
梦里都没有浮现他了。。。
我并不知道自己
是从何时开始梦见他的。。。
也不知何时有他的梦
渐渐不存在了。。。

直到昨晚梦见他，
结果被闹钟吵醒，
自己才忽然发现，
我居然梦到他了。。。
感觉，好奇怪。。。

事实上，我真的没有
梦见他很久了。。。
只是不知道昨晚，
为何又突然梦见他。。。
真的真的只有昨晚。。。

那场梦真的好突然。。。
就像一个龙卷风。。。
谁知道他几时来，
几时走。。。
令我不知道该怎么办。。。
真的好久好久了。。。